Página a Página

Saiba como pode ajudar a preservar a história página a página, aqui.

sexta-feira, junho 14, 2013

O Primo Bazilio

A mais recente obra da colecção em língua portuguesa no sítio do Projecto Gutenberg (PG) é uma obra de um autor já nosso conhecido.

Aqui fica um pequeno excerto:

"Tinham passado tres annos quando conheceu Jorge. Ao principio não lhe agradou. Não gostava dos homens barbados: depois percebeu que era a primeira barba, fina, rente, muito macia de certo; começou a admirar os seus olhos, a sua frescura. E sem o amar, sentia ao pé d'elle como uma fraqueza, uma dependencia e uma quebreira, uma vontade d'adormecer encostada ao seu hombro, e de ficar assim muitos annos, confortavel, sem receio de nada. Que sensação quando elle lhe disse: Vamos casar, hein! Viu de repente o rosto barbado, com os olhos muito luzidios, sobre o mesmo travesseiro, ao pé do seu! Fez-se escarlate. Jorge tinha-lhe tomado a mão: ella sentia o calor d'aquella palma larga penetral-a, tomar posse d'ella: disse que _sim_, ficou como idiota, e sentia debaixo do vestido de merino dilatarem-se dôcemente os seus seios. Estava noiva, emfim! Que alegria, que descanço para a mamã!"

Excerto da obra O Primo Bazilio de José Maria Eça de Queirós, disponível para leitura no sítio do Projecto Gutenberg. Esta obra foi revista por 49 voluntários do Projecto Distributed Proofreaders.

Boas leituras.

sábado, junho 01, 2013

Estatísticas de Maio (2013)

Estas são as estatísticas referentes ao mês de Maio. Os números apresentados dizem respeito apenas aos livros em língua portuguesa, disponíveis no sítio do Distributed Proofreaders.

Neste mês 39 revisores fizeram pelo menos uma página de um de 11 livros. Temos actualmente 124 voluntários anuais e 938 participantes esporádicos.

O quadro seguinte apresenta o número de páginas por semana (dias) em cada uma das rondas:



P1 P2 P3 F1 F2 Total
1 a 5 34 161 88 137 7 427
6 a 12 49 164 48 173 45 479
13 a 19 100 217 0 0 39 356
20 a 261312490013393
27 a 31282420010280
Total 342 1033 136 310 114 1935
%17,6753,397,0316,025,89100

Continuação de boas revisões.