Crítica à senhora Rattazzi
Foi publicada hoje mais uma obra no sítio do Projecto Gutenberg.
Dotada de crítica, esta obra intrecala a seriedade e o humor com naturalidade. A senhora Rattazzi é criticada no seu modo de agir e nos termos portugueses que utiliza, sendo ridicularizada. Aqui fica um pequeno exemplo:
"No merito de _Julio Diniz_ faz os descontos que o snr. Ramalho lhe incutiu. Conhece os _Fidalgos de casa nourisca_, e a _Morgadinka dos Canariaes_. Tenciona fallar de Soares de _Posses_, poeta portuense, cuja elegia do _sepulchro_, diz ella, se canta nas ruas. Exalta o snr. T. Braga que escreveu a _Visáo das tempes_, e _As tempos tades sanoras_, a «Historia do _direitor_ portuguez», e os «_Tracos_ geraes da philosophia _positivia_». Não se sabe se quer dizer _Traços_ ou _Trancos_; talvez seja _Tratos_, ou mais provavelmente _Trapos_, se não fôr cousa peor. Seja o que fôr, pertence á philosophia _positivia_."
Excerto da obra A senhora Rattazzi de Camilo Castelo Branco, agora disponível para leitura no sítio do Projecto Gutenberg. Esta obra foi revista pelos voluntários do Projecto Distributed Proofreaders.
Boas leituras.
Dotada de crítica, esta obra intrecala a seriedade e o humor com naturalidade. A senhora Rattazzi é criticada no seu modo de agir e nos termos portugueses que utiliza, sendo ridicularizada. Aqui fica um pequeno exemplo:
"No merito de _Julio Diniz_ faz os descontos que o snr. Ramalho lhe incutiu. Conhece os _Fidalgos de casa nourisca_, e a _Morgadinka dos Canariaes_. Tenciona fallar de Soares de _Posses_, poeta portuense, cuja elegia do _sepulchro_, diz ella, se canta nas ruas. Exalta o snr. T. Braga que escreveu a _Visáo das tempes_, e _As tempos tades sanoras_, a «Historia do _direitor_ portuguez», e os «_Tracos_ geraes da philosophia _positivia_». Não se sabe se quer dizer _Traços_ ou _Trancos_; talvez seja _Tratos_, ou mais provavelmente _Trapos_, se não fôr cousa peor. Seja o que fôr, pertence á philosophia _positivia_."
Excerto da obra A senhora Rattazzi de Camilo Castelo Branco, agora disponível para leitura no sítio do Projecto Gutenberg. Esta obra foi revista pelos voluntários do Projecto Distributed Proofreaders.
Boas leituras.
Etiquetas: Obras no PG
