Página a Página

Saiba como pode ajudar a preservar a história página a página, aqui.

quinta-feira, outubro 29, 2009

Análise : Obras em PT no PG

O número de obras publicadas no Projecto Gutenberg (PG) tem vindo a aumentar devido a iniciativas extra-DP, ou seja, pessoas que optam por publicar obras em língua portuguesa sem utilizar o Distributed Proofreaders (DP) como ferramenta de revisão.

O quadro seguinte é exemplificativo disto mesmo (dados extraídos hoje).


* 1 obra foi trabalhada em PP e PPV por dois voluntários (rfarinha e psaborano) optando por representar os créditos irmãmente.

Analisemos:

  • Até 2007, todas as obras do DP publicadas no PG foram pós-processadas por rfarinha.
  • Apenas a partir de 2008, outro voluntário passou igualmente a publicar obras a partir do DP (psaborano).
  • Desde 2007, a maioria das obras passou a ser submetida directamente no PG (cerca de 68% do total de obras).
  • Independentemente da origem, o número de obras no PG aumenta de ano para ano. A excepção deverá ser feita este ano. Para igualar o ano passado, era necessário publicar pouco menos de meia centena de obras em apenas dois meses.
No entanto, é com agrado que constatamos que nos últimos dois anos, o monopólio das submissões através do DP tem vindo a desaparecer (sendo actualmente dividido entre dois voluntários). Esperamos que futuramente se divida por muitos mais, contribuindo significativamente para o aumento do número de livros em língua portuguesa submetidos através do DP.



Boas estatísticas.

Etiquetas: