Página a Página

Saiba como pode ajudar a preservar a história página a página, aqui.

sábado, Janeiro 21, 2006

O que é o DP?

O Distributed Proofreaders foi fundado em 2000 por Charles Franks para apoiar a digitalização de livros no Domínio Público. Originalmente concebido para ajudar o Projecto Gutenberg (PG), o Distributed Proofreaders (DP) é, actualmente, a maior fonte de e-books do PG.

O DP facilita o trabalho de revisão associado à digitalização de livros, comparando imagens com o texto de OCR (reconhecimento automático de caracteres) correspondente. Ao dividir cada livro em páginas individuais muitos revisores podem trabalhar no mesmo livro ao mesmo tempo.

Cada livro passa por 5 rondas:

P1--1ª Ronda de Revisão
Revisão de páginas que nunca foram revistas.
Acesso concedido com a inscrição no sítio do DP.

P2--2ª Ronda de Revisão
Revisão de páginas que foram revistas na ronda P1.
Acesso concedido após 300 páginas revistas da P1, teste de revisão feito com sucesso e pelo menos 21 dias de inscrição.

P3--3ª Ronda de Revisão
Revisão de páginas que foram revistas na ronda P2.
Acesso concedido após 400 páginas revistas da P1/P2, 50 páginas da F1 e pelo menos 42 dias de inscrição.

F1--1ª Ronda de Formatação
Formatação de páginas que nunca foram formatadas, mas que já foram revistas nas rondas P1, P2 e P3.
Acesso concedido após 300 páginas revistas da P1, pelo menos 21 dias de inscrição, e conclusão do teste de formatação existente no sítio.

F2--2ª Ronda de Formatação
Revisão de páginas que foram revistas na ronda F1.
Acesso concedido após 400 páginas revistas da F1 e pelo menos 91 dias de inscrição.

Depois alguém fará a junção de todas as páginas em duas outras rondas PP e PPV. E pronto... o livro é publicado no sítio do Projecto Gutenberg.

A ronda SR é opcional. Trata-se de leitura livre.

Adicionámos um vídeo de demonstração do funcionamento do DP.
Veja como pode ajudar aqui.

Boas revisões.

Etiquetas: