Página a Página

Saiba como pode ajudar a preservar a história página a página, aqui.

segunda-feira, abril 04, 2011

Memórias

A mais recente obra da colecção em língua portuguesa no sítio do Projecto Gutenberg (PG) é um diário onde se encontram as emoções, pensamentos e relatos de factos da época de Raúl Brandão.

Aqui fica um pequeno excerto:

«Se tivesse de recomeçar a vida, recomeçava-a com os mesmos erros e paixões. Não me arrependo, nunca me arrependi. Perdia outras tantas horas diante do que é eterno, embebido ainda n'este sonho poído. Não me habituo: não posso vêr uma arvore sem espanto, e acabo desconhecendo a vida e titubeando como comecei a vida. Ignoro tudo, acho tudo esplendido, até as coisas vulgares: extraio ternura duma pedra. Não sei--nem me importo--se creio na imortalidade da alma, mas do fundo do meu sêr agradeço a Deus ter-me deixado assistir um momento a este espectaculo desabalado da vida. Isso me basta.»

Excerto da obra Memórias de Raúl Brandão, disponível para leitura no sítio do Projecto Gutenberg. Esta obra foi revista por 45 voluntários do Projecto Distributed Proofreaders.

Boas leituras.

Etiquetas:

sexta-feira, abril 01, 2011

Estatísticas de Março (2011)

Estas são as estatísticas referentes ao mês de Março. Os números apresentados dizem respeito apenas aos livros em língua portuguesa, disponíveis no sítio do Distributed Proofreaders.

Neste mês 24 revisores fizeram pelo menos uma página de um de 13 livros disponíveis. Temos actualmente 317 voluntários e 673 participantes esporádicos.

O quadro seguinte apresenta o número de páginas por semana (dias) em cada uma das rondas:



P1 P2 P3 F1 F2 Total
1 a 6
115
36
48
0
130
329
7 a 13
93
70
132
9
96
400
14 a 20
97
101
140
130
1
469
21 a 27
68
157
66
60
16
367
28 a 31
107
176
0
41
0
324
Total 480
540
386
240
243
1889
%25,41
28,59
20,43
12,71
12,86
100

Continuação de boas revisões.

Etiquetas: