Página a Página

Saiba como pode ajudar a preservar a história página a página, aqui.

quarta-feira, setembro 29, 2010

Ensino intuitivo

A mais recente obra da colecção em língua portuguesa no sítio do Projecto Gutenberg (PG) é uma obra de perfil educativo que fornece, ao leitor, dicas em como educar as crianças de forma intuitiva e interessante. Este livro destina-se a professores e progenitores.

Aqui fica um pequeno excerto:

«A creança porque é um ente material, que tende a completar-se, carece de muita alimentação, de muito sol, de muito e bom ar, de muito movimento, de liberdade, e de sensações variadas, mas suaves, que a deleitem, e que attraiam a sua attenção.

Se todas ou algumas d'estas condicções lhe faltarem vel-a-heis extinguir-se subito, como a luz de uma véla á mingua de oxigenio; ou estiolar-se e pender para o tumulo, onde não tardará a sumir-se, como a planta, que germinou em solo arido e assombrado.»


Excerto da obra Ensino intuitivo de João José de Sousa Telles, disponível para leitura no sítio do Projecto Gutenberg. Esta obra foi revista por 16 voluntários do Projecto Distributed Proofreaders.

Boas leituras.

Etiquetas:

quarta-feira, setembro 22, 2010

Estrellas Propícias

A mais recente obra da colecção em língua portuguesa no sítio do Projecto Gutenberg (PG) é um romance do nosso já conhecido Camilo Castelo Branco, exaltando as qualidades da honra e da persistência.

Aqui fica um pequeno excerto:

«--Então que pede?!--tornou Fernando com philaucioso sobrecenho.

--Peço ao fidalgo que tenha uma alma fidalga; que, se a não tiver, que importam os seus brazões em confronto da caridade com que o escravo nu levanta da rua o seu irmão prostrado de fome?! Quer saber o que lhe fica bem? O cavalheiro manda suspender a execução, sem desistencia dos seus direitos, que as leis e todos lhe reconhecem. O seu vencimento foi completo: agora é preciso coroal-o com a generosidade, se quer o triumpho. Está vencida a questão: está reconhecido Fernando de Athaide o successor dos vinculos de seu pae. São seus os vinculos, e é sua a honra de os deixar administrar por sua prima. Isto é que é nobreza! De resto, as armas dos portões das suas quintas são pedaços de pedra lavrada, onde as aranhas fazem seus ninhos como entre a palhiça que colma a cabana do jornaleiro! Que diz?»


Excerto da obra Estrellas Propícias de Camilo Castelo Branco, disponível para leitura no sítio do Projecto Gutenberg. Esta obra foi revista por 30 voluntários do Projecto Distributed Proofreaders.

Boas leituras.

Etiquetas:

quinta-feira, setembro 02, 2010

Scenas de viagem

A mais recente obra da colecção em língua portuguesa no sítio do Projecto Gutenberg (PG) é um documento descritivo da fauna, da flora e dos povos índios encontrados ao longo de uma expedição na América do Sul.

Aqui fica um pequeno excerto:

«Assim os paes servirão com toda a dedicação a seus filhos, que lhes obedecem cegamente. Isto em cada grupo, em cada circulo. Não notámos particular respeito aos velhos, deferencia á velhice, como acontece aos indios da America do norte, de cujos costumes, um tanto poetisados, fez Chateaubriant assumpto de um poema.

D'essa submissão resulta a verdadeira venda que se executa entre o pae de uma mulher nubil e qualquer homem que a queira para companheira ou para mero passatempo: a filha sujeitar-se-ha á imposição paterna, aceitando sem murmurar o esposo, que lhe apresentem ou despresando aquelle, cuja separação aconselharem.»


Excerto da obra Scenas de viagem de Alfredo d'Escragnolle Taunay, disponível para leitura no sítio do Projecto Gutenberg. Esta obra foi revista por 23 voluntários do Projecto Distributed Proofreaders.

Boas leituras.

Etiquetas:

quarta-feira, setembro 01, 2010

Estatísticas de Agosto (2010)

Estas são as estatísticas referentes ao mês de Agosto. Os números apresentados dizem respeito apenas aos livros em língua portuguesa, disponíveis no sítio do Distributed Proofreaders.

Neste mês 29 revisores fizeram pelo menos uma página de um de 17 livros (1 dos quais está já disponível gratuitamente no sítio do Projecto Gutenberg). Temos actualmente 301 voluntários e 614 participantes esporádicos.

O quadro seguinte apresenta o número de páginas por semana (dias) em cada uma das rondas:



P1 P2 P3 F1 F2 Total
1
1
13
0
0
0
14
2 a 8
13
158
0
20
2
193
9 a 15
38
91
203
30
4
366
16 a 22
91
122
216
14
46
489
23 a 29
102
53
41
92
57
345
30 a 31 23
30
0
66
25
144
Total 268
467
460
222
134
1551
%17,28
30,11
29,66
14,31
8,64
100

Continuação de boas revisões.

Etiquetas: