Página a Página

Saiba como pode ajudar a preservar a história página a página, aqui.

sábado, agosto 04, 2012

Os Maias

A mais recente obra da colecção em língua portuguesa no sítio do Projecto Gutenberg (PG) é uma obra há muito aguardada por todos nós: uma referência inevitável da literatura portuguesa e que muitos de nós tiveram a oportunidade de a ler enquanto estudantes.

Gostaríamos de agradecer especialmente a Graça Horta que nos ajudou a reunir as páginas em falta desta obra, possibilitando que hoje esteja concluída.

Aqui fica um pequeno excerto:

"Ega ergueu-se, atirou um gesto desolado:

--Falhámos a vida, menino!

--Creio que sim... Mas todo o mundo mais ou menos a falha. Isto é, falha-se sempre na realidade aquella vida que se planeou com a imaginação. Diz-se: «vou ser assim, porque a belleza está em ser assim». E nunca se é assim, é-se invariavelmente _assado_, como dizia o pobre marquez. Ás vezes melhor, mas sempre differente.

Ega concordou, com um suspiro mudo, começando a calçar as luvas."


Excerto da obra Os Maias de Eça de Queirós, disponível para leitura no sítio do Projecto Gutenberg. Esta obra foi revista por 68 voluntários do Projecto Distributed Proofreaders.

Boas leituras.

Etiquetas:

quarta-feira, agosto 01, 2012

Estatísticas de Julho (2012)

Estas são as estatísticas referentes ao mês de Julho. Os números apresentados dizem respeito apenas aos livros em língua portuguesa, disponíveis no sítio do Distributed Proofreaders.

Neste mês 32 revisores fizeram pelo menos uma página de um de 13 livros. Temos actualmente 140 voluntários anuais e 846 participantes esporádicos.

O quadro seguinte apresenta o número de páginas por semana (dias) em cada uma das rondas:



P1 P2 P3 F1 F2 Total
1 2 31 1 0 0 34
2 a 8 36 62 38 0 0 136
9 a 15 66 99 87 0 0 252
16 a 2219294113116344
16 a 2932116211670336
30 a 310321401056
Total 328 434 172 198 26 1158
%28,3237,4814,8517,12,25100

Continuação de boas revisões.

Etiquetas: