Página a Página

Saiba como pode ajudar a preservar a história página a página, aqui.

sexta-feira, janeiro 28, 2011

Flirts

A mais recente obra da colecção em língua portuguesa no sítio do Projecto Gutenberg (PG) é um livro de contos.

Aqui fica um pequeno excerto:

«O PROFESSOR—(Curva mais a cabeça approximando-se mais, assim, da mão).

A DISCIPULA—(Sem a retirar). O que faz?

O PROFESSOR—Nada, minha senhora... ia vêr melhor o grão da pelle.

A DISCIPULA—(Ligeiramente desapontada). Ah! julguei...

O PROFESSOR—Oh minha senhora! Pensar tal a meu respeito! Não sabe que o flirt é o amor sem desejo, a sombra do Amor? Eu não podia dar-lhe um beijo!»


Excerto do conto "A Escola de Flirt" da obra Flirts de Henrique de Vasconcellos, disponível para leitura no sítio do Projecto Gutenberg. Esta obra foi revista por 36 voluntários do Projecto Distributed Proofreaders.

Boas leituras.

Etiquetas:

sexta-feira, janeiro 14, 2011

Artigo no Jornal de Oleiros

A secção Recortes de Imprensa foi hoje actualizada com mais uma entrada.

O Jornal de Oleiros publicou um artigo relativo ao projecto Página a Página, intitulado «Projecto de voluntariado literário de enorme importância», na secção de Cultura e Educação.

Compreendendo a importância dos meios de comunicação locais, temos intensificado a divulgação junto dos mesmos, procurando dar a conhecer o projecto e aumentar o número de voluntários interessados neste tipo de iniciativa.

Boas divulgações.

Etiquetas:

domingo, janeiro 02, 2011

Objectivos 2011

Novo ano, novos objectivos...

Com a entrada no novo ano, criamos novas metas. Eis a minha proposta para os revisores de obras em língua portuguesa no Distributed Proofreaders em 2011:

  • 40000 páginas revistas em livros de língua portuguesa
    (+ 10822 que este ano)
  • 350 voluntários
    (+ 36 do que os actuais)
  • 50 livros publicados no sítio do Projecto Gutenberg com origem no DP
    (+ 28 do que os que conseguimos este ano)
  • Projecto Periódico: início e estipulação das regras.
Relativamente ao ano passado (2010) relembro que conseguimos ultrapassar o número de voluntários estabelecidos e demos início ao Projecto Periódico.

Juntos conseguiremos atingir os novos objectivos, página a página.

Boas revisões.

Etiquetas:

sábado, janeiro 01, 2011

Balanço Anual (2010)

Estas são as estatísticas referentes ao ano de 2010. Os números apresentados dizem respeito apenas aos livros em língua portuguesa, disponíveis no sítio do Distributed Proofreaders.

Neste ano 163 revisores fizeram pelo menos uma página de um de 88 livros (22 dos quais estão já disponíveis gratuitamente no sítio do Projecto Gutenberg). Temos actualmente 314 voluntários e 650 participantes esporádicos.

O quadro seguinte apresenta o número de páginas por mês em cada uma das rondas e o número de livros concluídos e publicados nos sítio do Projecto Gutenberg. Poderá relembrar as estatísticas por semana (dias), clicando na ligação "Ver Mais" do mês respectivo:



P1 P2 P3 F1 F2 TotalLivros

Janeiro
1180
583
113
928
1256
4060
2
Ver Mais
Fevereiro
768
731
360
401
844
3104
2
Ver Mais
Março
941
512
768
989
568
3778
5
Ver Mais
Abril 492
596
361
122
565
2136
3
Ver Mais
Maio 294
580
352
217
220
1663
2
Ver Mais
Junho437
619
273
462
57
1848
1
Ver Mais
Julho185
279
96
246
336
1142
1
Ver Mais
Agosto268
467
460
222
134
1551
1
Ver Mais
Setembro310
374
169
0
95
826
3
Ver Mais
Outubro1102
749
845
146
301
3143
1
Ver Mais
Novembro622
812
254
909
883
3480
0
Ver Mais
Dezembro730
569
350
263
530
2442
1
Ver Mais
Total 73294
6749
4401
4905
5789
29173
22



Curiosidades extra:

  • O revisor com mais páginas em língua portuguesa fez 2596 páginas;
  • O segundo revisor com mais páginas trabalhou em 1403.

Obrigada a todos.
Continuação de boas revisões.

Etiquetas:

Estatísticas de Dezembro (2010)

Estas são as estatísticas referentes ao mês de Dezembro. Os números apresentados dizem respeito apenas aos livros em língua portuguesa, disponíveis no sítio do Distributed Proofreaders.

Neste mês 41 revisores fizeram pelo menos uma página de um de 18 livros (1 dos quais está já disponível gratuitamente no sítio do Projecto Gutenberg). Temos actualmente 314 voluntários e 650 participantes esporádicos.

O quadro seguinte apresenta o número de páginas por semana (dias) em cada uma das rondas:



P1 P2 P3 F1 F2 Total
1 a 5
65
25
57
48
3
198
6 a 12
89
130
11
38
14
282
13 a 19
122
29
2
0
47
200
20 a 26
346
244
10
17
465
1082
27 a 31
108
141
270
160
1
680
Total 730
569
350
263
530
2442
%29,89
23,3
14,33
10,77
21,7
100

Continuação de boas revisões.

Etiquetas: