Meeting na parvonia

O primeiro livro de 2007, revisto pelos voluntários do Distributed Proofreaders, é uma pequena crítica social do século XIX.

Alguém quer espreitar?

"VIII

Bôa gente de artistas, operarios,
Crestada pelas lavas do trabalho,
Vivendo das migalhas dos salarios
Que do fisco escaparam; rebotalho
Condemnado a subir asp'ros calvarios,
Que busca naipe ser no vil baralho,
D'onde querem tirar valetes, reis,
E trumphar co'o direito só das leis."

Excerto da obra Um Meeting na Parvonia de autor desconhecido, agora disponível para leitura no sítio do Projecto Gutenberg. Esta obra foi revista pelos voluntários do Projecto Distributed Proofreaders.

Boas leituras.

Artigo na «Exame Informática»

Mais um artigo que faz referência ao Projecto Gutenberg, desta vez na edição de Fevereiro de 2007 (nº 140) da revista Exame Informática.

(clique na imagem para a aumentar)

Perdoando-se o erro na palavra Gutenberg, agradecemos a publicidade...

Boas leituras.

Melhor mês de sempre

Estamos a nove dias do final do mês de Janeiro (2007), e este é já o melhor mês de sempre relativamente ao número de páginas revistas (de obras em língua portuguesa).

Até aqui, o melhor mês tinha sido Abril de 2006 com 4035 páginas revistas, valor que foi ultrapassado ontem (22 de Janeiro): 4138.

Parabéns a todos.

Boas revisões.

Nova campanha de divulgação

Lançamos hoje uma nova campanha de divulgação do Projecto Gutenberg, do Distributed Proofreaders e do sítio do Página a Página, que inclui cartazes, flyers e marcadores.

Eles andam aí...

Caso não os apanhem, podem sempre obtê-los aqui:

• Marcadores (frente e verso)
• Cartazes
• Flyers

Boas divulgações.

Projecto Gutenberg em PT

O Projecto Gutenberg já está traduzido na totalidade para a língua portuguesa.

É o que se pode ler em vários meios de comunicação social e blogs espalhados pelo mundo fora:

• Tek Sapo:

• Site do dia

• Notícia (c) PNN Portuguese News Network (replicada em vários países):

• Jornal Digital (Portugal);

• Jornal de São Tomé e Príncipe (São Tomé e Príncipe);

• Bissau Digital (Guiné-Bissau);

• Cabinda Digital (Angola);
  

• LXjovem (Portugal)
  

• Blogs:

• Bibliotequices (3Jan2007)

Boas divulgações.

Objectivos 2007

Novo ano, novos objectivos...

Com a entrada no novo ano, criamos novas metas. Eis a minha proposta para os revisores de obras em língua portuguesa no Distributed Proofreaders em 2007:

• 50000 páginas revistas em livros de língua portuguesa (+ 16886 que este ano);

• 200 voluntários (+ 51 que este ano);

• 120 livros publicados no sítio do Projecto Gutenberg (+ 50 a adicionar aos 70 já existentes);

• Projecto Dicionário: 1º volume do dicionário concluído (até à letra I -- estamos na letra C);

Juntos conseguiremos atingir estes objectivos, página a página.
Boas revisões.

Balanço anual (2006)

Estas são as estatísticas referentes ao ano de 2006. Os números apresentados dizem respeito apenas aos livros em língua portuguesa, disponíveis no sítio do Distributed Proofreaders.

Foi um ano muito produtivo:

Neste ano 208 revisores fizeram pelo menos uma página de um de 105 livros (25 dos quais estão já disponíveis gratuitamente no sítio do Projecto Gutenberg). Temos actualmente 149 voluntários e 298 participantes esporádicos.

O quadro seguinte apresenta o número de páginas por mês em cada uma das rondas e o número de livros concluídos e publicados nos sítio do Projecto Gutenberg. Poderá relembrar as estatísticas por semana (dias), clicando na ligação "Ver Mais" do mês respectivo:

	P1	P2	P3	F1	F2	Total	Livros
Janeiro	690	X	347	396	508	1941	5	Ver Mais
Fevereiro	219	X	349	433	189	1190	0	Ver Mais
Março	1069	X	500	185	697	2451	4	Ver Mais
Abril	2419	X	738	454	424	4035	2	Ver Mais
Maio	2324	X	386	819	127	3656	0	Ver Mais
Junho	923	92	621	2024	171	3831	3	Ver Mais
Julho	784	481	726	224	102	2317	0	Ver Mais
Agosto	498	428	66	224	207	1423	4	Ver Mais
Setembro	720	1305	567	606	299	3497	1	Ver Mais
Outubro	716	1029	565	649	182	3141	2	Ver Mais
Novembro	291	259	336	780	585	2251	1	Ver Mais
Dezembro	729	662	711	609	670	3381	3	Ver Mais
Total	11382	4256	5912	7403	4161	33114	25

Curiosidades extra:

• O revisor com mais páginas em língua portuguesa fez 2635. Reviu apenas entre Maio e Julho de 2006;

• Quase atingimos o dobro das páginas revistas relativamente ao ano de 2005 (17870);

Obrigada a todos.
Continuação de boas revisões.

Estatísticas de Dezembro (2006)

Estas são as estatísticas referentes ao mês de Dezembro. Os números apresentados dizem respeito apenas aos livros em língua portuguesa, disponíveis no sítio do Distributed Proofreaders.

Neste mês 33 revisores fizeram pelo menos uma página de um de 25 livros (3 dos quais estão já disponíveis gratuitamente no sítio do Projecto Gutenberg). Temos actualmente 149 voluntários e 298 participantes esporádicos.

O quadro seguinte apresenta o número de páginas por semana (dias) em cada uma das rondas:

	P1	P2	P3	F1	F2	Total
1 a 3	108	56	21	54	194	433
4 a 10	245	24	39	93	248	649
11 a 17	86	145	313	270	110	924
18 a 24	195	183	145	87	99	709
25 a 31	95	254	193	105	19	666
Total	729	662	711	609	670	3381

Obrigada a todos.
Continuação de boas revisões.

P.S. Brevemente, serão apresentadas as estatísticas anuais.